Building a high-throughput microscopy to visualise single live cells at the DNA, RNA, and protein levels